Por Luciana Kaczewer
Lic. Psiquiatría – Docente de Pallium Latinoamérica
Cuando la enfermedad avanza o amenaza la vida , una conversación puede cambiar a quién se convoca, qué se intenta aliviar y cómo se toma una decisión. En el Día de la Psiquiatría en Argentina, desde Pallium Latinoamérica volvemos a quienes mejor conocen esa experiencia: las personas que reciben cuidados y sus familias.
En un hospital de Chicago, la psiquiatra Elisabeth Kübler-Ross invitó a personas que estaban muriendo a conversar frente a médicos, enfermeras y estudiantes. Durante esos encuentros, quienes solían responder las preguntas del equipo tuvieron la oportunidad de enseñarle algo. De aquellas conversaciones nació unos de sus libros Sobre la muerte y los moribundos, publicado en 1969.
¿Qué escuchamos cuando alguien dice «tengo miedo»? Puede temer que vuelva el dolor, que su familia tenga que cuidarlo a solas o que otros empiecen a decidir por él. Cada respuesta pide algo distinto. En cuidados paliativos, la psiquiatría ayuda al equipo a comprender ese sufrimiento, reconocer cuándo la ansiedad o la depresión requieren tratamiento y acordar con la persona qué podría aliviarla. También hay lugar para que hoy prefiera guardar silencio y mañana quiera retomar la conversación.
El psiquiatra Harvey Chochinov compara la mirada de los profesionales con un espejo en el que cada paciente busca reconocer su propio valor. Su pregunta sobre la dignidad podría expresarse así: «¿Qué te gustaría que supiéramos de vos para cuidarte mejor?». Imaginemos que la respuesta es: «Quiero que mi hija esté cuando me expliquen las opciones. Después quiero ser yo quien les diga qué decidí». Ahora el equipo sabe algo que importa tanto como la información que va a ofrecer: a quién invitar y a quién darle tiempo para responder.
A veces, lo más difícil es dar el primer paso. En hospitales de Argentina y Noruega, un equipo de investigación del que formó parte la Dra. Vilma Tripodoro, de Pallium Latinoamérica, les preguntó a familiares de personas con cáncer que habían fallecido si alguien los había invitado a conversar sobre los deseos de su ser querido para el tiempo que le quedaba. Entre quienes dijeron que esa invitación nunca llegó, el 68 % habría querido recibirla. La proporción fue la misma en ambos países.
Este 22 de noviembre, desde Pallium Latinoamérica reconocemos a las y los psiquiatras que comparten con los equipos paliativos la tarea de aliviar y acompañar. La enseñanza de aquella aula de Chicago sigue viva cada vez que alguien puede decir «esto es importante para mí» y encuentra, en la siguiente decisión del equipo, una señal de que fue escuchado.
Equipo Interdisciplinario de Pallium Latinoamérica
Fuentes para la publicación
- Academia Nacional de Medicina de Buenos Aires. Día de la Psiquiatría argentina.
- Elisabeth Kübler-Ross. On Death and Dying (1969). Reseña de la obra y de los seminarios de Chicago, Fundación Elisabeth Kübler-Ross.
- Ministerio de Salud de la Nación. Manual de cuidados paliativos para atención primaria de la salud.
- Harvey M. Chochinov. La metáfora del espejo en Dignity and the Essence of Medicine, BMJ, 2007. La pregunta sobre dignidad en Revisiting the Patient Dignity Question, Journal of Palliative Medicine, 2025.
- Nina E. Hjorth, Vilma A. Tripodoro y colaboradores. Encuesta del proyecto CODE a familiares en Argentina y Noruega. BMJ Supportive & Palliative Care, publicación en línea en 2021.